01 參與藝術家

02 作品規格

03 Description

作品設置於桃園市大園國小。大園國小一帶舊地名是尖山，是台灣重要的新石器文化遺址，整個校園都是遺址範圍，因此學校舊校舍改建時，須先挖掘搶救文物。新校舍一樓是風雨操場，我們以抿石子鑲嵌銅條的工法，創作一幅3D錯視地板畫，讓作品可以常設，同時維持學生活動的空間機能。畫面是考古現場的探方坑，三個想像的原始人從中冒出，他們是千年寶藏的守護者，手持石斧、石矛與陶罐(參考尖山遺址出土文物)的可愛模樣，邀請大家一起認識台灣的新石器文化。作品背後的壁畫，是透過一系列工作坊，與小朋友一起想像遠古人類的生活環境，再繪製而成。

The work was installed in Taoyuan Municipal Dayuan Elementary School. The old name of the area around Dayuan Elementary School is Jianshan, an important site of Neolithic culture in Taiwan. The entire campus is within the scope of a heritage site, so when the old school buildings are renovated, cultural relics must be excavated and rescued first. The scene is an exploratory square pit at an archaeological site. Three imaginary primitive people emerge from it. They are the guardians of a thousand-year treasure, holding stone axes, stone spears, and clay pots (referring to the artifacts excavated from the Jianshan site) in their lovely forms, inviting everyone to learn about Taiwan's Neolithic culture. On the first floor of the new school building is the covered playground. We use the technique of sip stones embedded with copper strips to create a 3D staggered floor painting so that the work can be set up permanently while maintaining the spatial function of students' daily life. The mural behind the work was created through a series of workshops with children to imagine the living environment of ancient humans.